09/08

NATALIA VODIANOVA FALA DE SUA ROTINA DE BELEZA

Via: NY Times (traduzido)

clipboard0-tile

A trajetória da modelo Natalia Vodianova, 33, é a de uma Cinderela moderna: de vendedora de frutas na sua Nizhny Novgorod, na Rússia, para a indústria da moda, sua ascensão foi fulgurante. Rosto de diversas luxuosas campanhas — como do perfume Calvin Klein Euphoria —, Vodianova é também filantropista, fundadora da Naked Heart Foundation, que dá suporte a famílias russas que têm crianças especiais.

Vodianova mora em Paris com o namorado, Antoine Arnault, e seus (dela apenas) quatro filhos, e, vez por outra, encontra tempo de se cuidar com mais apuro.

Cuidados com a Pele

O mais importante é manter a pele limpa e hidratada. Limpar pode ser agressivo com a pele, então uso uma marca farmacêutica, a La Roche-Posay, que é suave. Com relação aos cremes, uso o Super Aqua day e o Super Aqua night da Guerlain. Sou embaixatriz da marca, mas estes não são, definitivamente, os produtos mais famosos da linha. Porém, são os ideias para mim, pois deixam a pele muito macia para se aplicar a maquiagem em seguida, o que eu aprecio muito.

Então, como eu tenho olhos muito sensíveis, uso um creme recomendado por dermatologista. É o SVR Topialyse, específico para pálpebras irritadiças. Não que minhas pálpebras cocem todo o tempo, mas este é um creme delicadíssimo e calmante.

Outra coisa que amo é a máscara Fresh Black Tea Firming Overnight. Máscaras, o problema delas é que você precisa aplicá-las e não fazer nada. São muito entediantes. Sou mãe, não tenho tempo para esse tipo de coisa. O fato de essa máscara ser noturna é genial. Eu a aplico e me deito, e pronto. Não tenho mais de pensar sobre isso.

Maquiagem

Durante o dia, gosto de um lápis nos olhos. Às vezes, não uso rímel, apenas o delineador em pó de Charlotte Tilbury e o esfumo um pouco. Também gosto do gel marrom da Eyeko. A fórmula não é mate, e sim levemente resplandecente. Meus olhos são claros, e acho bonito ter sobrancelhas de um marrom mais escuro para realçá-los. Na minha bolsa, sempre tenho esses hidratantes de boca Fresh, como o Sugar Petal. Eles são ótimos e práticos.

Algo que aprendi enquanto trabalhando como modelo foi que um brilhinho no cantinho dos olhos é muito festivo. Você pode usar vaselina se quiser um efeito bem leve, mas eu amo o lindo lápis Champagne Diamonds da Charlotte Tilbury, indicado para olhos azuis  — deve ser por esse motivo que gosto tanto dele!

11SKIN2-articleLarge

Perfume

Amo que um perfume funcione como um afago, uma indulgência consigo mesma, aquela borrifada que me faz sentir que estou me aplicando para me sentir bem. Amo que o Euphoria seja belo, mas também sensual. Durante o dia, gosto da loção corporal Euphoria. Tão discreta, faz com que eu me sinta mais limpa, fresca de alguma forma.

Cabelo

Meu cabelo é muito fino. Tenho muito cabelo, mas ser modelo implica ter de secá-lo, escová-lo, puxá-lo em excesso, então acho importante rejuvenescer os fios e nutri-los tanto quanto possível. Uso muito Leonor Greyl. É uma marca muito francesa, e Odile Gilbert, hairstylist, me disse que eu deveria usar o creme para as pontas do cabelo. Eles têm uma pequena clínica em Paris, e está é a minha única grande indulgência em beleza. Vou a cada duas semanas, fico por duas horas, ganho uma massagem capilar completa, com muitos óleos e máscara. Quando saio, sinto como se tivesse desfrutado de uma semana inteira de férias.

Também uso muito os produtos Christophe Robin. Meu cabelo é pintado por Christophe — um pouquinho mais loiro que o meu tom natural — e também corto os fios quando estou no salão. Sou obcecada com o mix de água de rosas que dá volume. E vario o shampoo: quando não estou usando Leonor Greyl, gosto do leite com mirtilos dele. É espetacular.

Dieta e Forma

O que me incomoda na ioga e Pilates é que sempre ganho braços muito fortes — ombros definidos e tudo o mais — rapidamente. Todo mundo ama, mas eu odeio. Não quero braços definidos. Quero uma aparência muito feminina. Quero que minhas curvas sejam suaves e não muito magras, estar em  boa forma, mas sem braços definidos. Isso sempre me incomodou. Então, um dia acordei e tive uma revelação. Pensei, ‘Ah, sei o que quero fazer!’ Vou dançar porque, na dança, braços são mais acessórios. Você não se esforça com eles, só o s movimenta.

Encontrei um estúdio de dança adorável e calmo, onde faço aulas particulares. Faço jazz e dança contemporânea. Faço uma vez por semana, e é tão maravilhoso. Faz com que eu entre em contato mais profundo comigo mesma enquanto mulher, eu acho.

Para dieta, tenho regras. Sigo a dieta do tipo sanguíneo. Sei que muita gente não acredita nela. Mas tenho problemas com meu sistema digestivo desde pequena. Tinha úlceras, e, por volta dos meus 20 anos, estava com problemas ainda mais sérios. Então, tentei essa dieta, e, em apenas duas semans, senti uma grande diferença.

Tenho sorte, pois meu tipo sanguíneo é o AB, e não tenho de me disciplinar muito. Posso comer carne, carboidratos e peixe. Mas há regras, como não posso comer outra carne vermelha que não de cordeiro. O mesmo com vegetais. Não posso comer várias coisas, mas posso diversas outras. Eu gosto desse esquema, apesar de tudo. Sigo-o já há mais de 10 anos.

06/06

KARLIE KLOSS FALA DE BELEZA À VOGUE UK

588f28be596d33fdfd99c5efb370db57

Via: Vogue UK

Sobre Pele

Vestimos nossa pele diariamente, então sempre acreditei na importância de cuidarmos dela. O principal, para mim, é limpá-la por completo à noite, já que estar maquiada faz parte do meu trabalho. Sou, às vezes, terrível, como toda garota: tocando a pele o tempo todo, espremendo, mas o que aprendi é que o mais importante é mantê-la limpa e fazer uma limpeza profissional de vez em quando. Em NY, vou à Joanna Vargas, que é ótima. Com relação a produtos, eu prefiro um creme mais espesso no inverno, algo rico e bastante hidratante. No verão, fico com os soros ou mesmo os BB creams – a L’Oréal tem um excelente, que cobre imperfeições. E eu adoro, pois é rápido, simples, leve.

Sobre Maquiagem Diária

Amo um delineador nos olhos, líquido e simples – uso um em creme ou caneta para um gatinho. Também gosto de um rímel que defina bem os cílios superiores e inferiores. Uso um blush em creme, que aplico com os dedos – se vou encontrar amigos, prefiro estar bem minimalista. Se eu tiver uma espinha, uso um pouco de corretivo, só. Por isso é que acho que ter boa pele é tão importante – é para que você não tenha de carregar em maquiagem. Estou com 23. Obviamente, daqui a pouco, estarei usando mais maquiagem; no momento, porém, curtindo não ter que fazê-lo.

Sobre Cabelo

Eu diria que sou melhor com maquiagem que com cabelo. Para cabelo, preciso de ajuda. É tão mais difícil. A L’Oréal tem a linha Studio Pro, com produtos que tornam mais fácil mudar o visual. Essa é a parte divertida do mundo da beleza, não? Poder brincar com isso. Gosto de mudar e encarnar identidades diferentes. Eu amo a mousse Studio Pro Boost It Mousse: meu cabelo não é espesso, denso, então ela é perfeita para dar um volume. Se eu cortaria todo? Se eu fizesse um chanel, precisaria de alguém para me ajudar a variar os fios. Mas meu cabelo é meu, então… não sei, o chanel que eu tive foi legal, mas não dava para fazer muita coisa com ele. Quando você tem cabelo mais comprido, é mais divertido. Eu sou mais aberta, acho, a mudanças de cor…

Karlie-Kloss-Makeup-800px

Sobre Londres

Eu amo Londres. Tenho amigas aqui, como Jourdan Dunn, com quem saio para jantar sempre que venho, e mesmo que tenha fotos o dia inteiro. Simplesmente apareço na casa delas. Tenho muita sorte de ter essa rede global de amigos, sejam eles modelos ou qualquer outro profissional da indústria – em fevereiro, por exemplo, todas as minhas amigas estavam em NY para a semana de moda, depois em Londres, Itália e Paris. É como uma família de circo viajante essa da qual faço parte. Quando estou em Londres, amo comprar no Boots, não minto. Há a Harrods e todos os outros lugares fabulosos, mas o Boots é meu favorito. Amo todos os produtinhos diferentes, comprar lá é das minhas coisas prediletas. Sempre que viajo o mundo, tento descobrir produtos de beleza que são únicos naquele contexto, mas não tão caros. São tesouros, com os quais presenteio depois minhas irmãs ou amigas, e muito mais interessantes que presentes convencionais.

Sobre Alimentação

Em Londres, adoro comer no Dean Street Townhouse, e o Chiltern Firehouse é bem divertido. Gosto muito de comer coisas saudáveis, acho possível ser indulgente consigo mesmo de uma forma saudável. Por isso criei o Karlie’s Kookies. Gosto de ser saudável, mas, enfim, é um biscoito – tem que ser gostoso. De outro modo, você apenas se enganaria.

17/05

LINDA AOS 51, CINDY CRAWFORD DÁ 5 PODEROSAS DICAS DE BELEZA

Via: Vogue Paris

clipboard4-horz

Corrida, cardio: o segredo é variar o exercício

“Aprecio os conceitos de ioga e caminhada, mas ainda prefiro técnicas mais antigas, como aquelas ensinadas pelo meu personal trainer Radu, com quem criei meus vídeos. No momento, tenho um treinador novo em casa três vezes por semana. Após dar à luz meus filhos e mais recentemente com o tour do livro, tentei dar uma relaxada. Mas agora tenho feito direitinho, cardio e HIIT, uma musculação mais intensa. Também gosto de caminhar nas montanhas e, nos fins de semana, pedalar.”

Comece um dia com um smoothie poderoso

“Antes de começar meu dia, tomo um smoothie caseiro feito de espinafre, leite de amêndoas, meia banana, proteína em pó, cacau e menta fresca.”

Mantenha a calma com meditação e sauna

“Fizemos, recentemente, um curso de introdução à meditação em casa, em família. Não pratico regularmente, mas foi bem interessante aprender sobre os benefícios dela sobre o estado mental, a partir da perspectiva da neurociência. É como uma ferramenta nova que tenho à minha disposição para relaxar sempre que preciso. Mas minha forma de relaxamento predileta é minha sauna de luz infravermelha: 30 minutos com um bom livro, e saio de lá uma outra mulher.’

Proteção solar sempre

Uso minha linha Meaningful Beauty desde os 30 anos, e ela é constantemente atualizada e melhorada por Dr Jean-Louis Sebagh. Também sou fã da microdermoabrasão feita pela Cristina Radu a cada quatro semanas. Tirando isso, proteção solar, para mim, é obrigatória. Uma vez que eu tenho pele bastante resistente ao sol e que se bronzeia facilmente, uso o primeiro filtro que tiver à mão. Na praia, um chapéu e óculos são imprescindíveis.’

clipboard5-horz

Condicionar o cabelo à noite enquanto se dorme e enquanto se malha

‘Adoro produtos 2 em 1, pois coisas boas consomem tempo, e tempo é precioso. Tento incluir rituais de beleza nas minhas sessões de ginástica. Por exemplo, se sei que lavarei os cabelos logo após me exercitar, já aplico um creme de tratamento profundo. Um rabo de cavalo todo gorduroso não ofende ninguém. Recentemente, tentei a Jasmine Hair’oïne, da Lush.

Infelizmente, meu cabelo já não é mais denso como antes. Muita coloração e o calor foram danificando sua estrutura ao longo dos anos. Se tiro um tempo para secá-lo (ou até fazer uma escova), procuro tomar as precauções para que os efeitos sejam mais duradouros. Descobri que, se dormir com um coque alto e frouxo, meu cabelo despertará com ondas lindas pela manhã. O segredo é não apertar, usar elástico. Prefiro um clipe grande, nada além disso.”

18/04

BLAKE LIVELY REVELA TRUQUES DE BELEZA

Via: Vogue UK

clipboard14-horz

Estamos habituados a ver Blake Lively desfilando diamantes e vestindo couture em tapetes vermelhos, mas, em seu cotidiano, ela é bem simples. No mês passado em Cannes, ela brincou com todo tipo de produção de beleza, da Cinderela à sexy. Contudo, diariamente, ela não gasta mais que 5 minutos para cuidar de si.

“No meu cotidiano, uso apenas filtro solar, um hidratante tipo base e mais nada. Nenhuma maquiagem. Também gosto de levar um batom leve na bolsa – só um soprinho de cor. Passo um nadinha nas bochechas e pálpebras. Aprendi isso com um maquiador anos atrás – leve um blush e passe-o nas faces, na ponta do nariz etc., onde você toma mais sol. Desse modo, nunca parece que usou, mas que é o verão se mostrando na sua pele, de forma assimétrica.”

clipboard8-horz

Sua versão californiana do contorno? Bem mais rápida, na verdade. Com relação ao cabelo, ela é muito cotada, tendo inclusive assinado com a L’Oréal. Suas ondas lindas, num tom de loiro bem amanteigado, são a epítome da Hollywood chique e moderna. Mas como replicar esses fios meio bagunçados quando não se é agraciado com volume esplêndido e natural e um arsenal de produtos L’Oréal para cabelos?

“Em Cannes, um cabeleireiro fez uma coisa ótima que eu, sem dúvida, copiarei. Ele pegou um desses rolinhos para cachear sem grampo, passou meu cabelo por toda a cabeça, em diferentes direções – para cima, para baixo, de lado, para não ficar muito arrumadinho. Depois, ele o dividiu em duas ou três tranças relaxadas, mas justas o bastante para dar o efeito desejado. Isso trouxe uma outra dimensão para o cabelo, que não ficou parecendo ter sido trabalhado com rolinhos.”

Blake-Lively

Anotou? Há ainda mais uma dica, e um produtinho essencial.

“Muito L’Oréal Paris Elnett Hairspray. Muito Elnett. É engraçado, você acha que estou dizendo isso porque trabalho com a  L’Oréal, mas fui fotografada para outras marcas, que tinham suas próprias linhas de beleza, e cobriam o Elnett com fita para poderem usar à vontade. Todos usam. E para terminar, dar uma bagunçada nas raízes. Principalmente se você tiver mais peso na ponta do cabelo, isso é bom para ele não ficar chapado em cima. Eu conheço muita gente que faz essa bagunçadinha nas raízes com pente, mas eu prefiro um escovão – sempre uso as escovas Mason Pearson, e dou duas boas escovadas para dentro da divisão do cabelo. Após, uma sacudida e tudo fica mais desalinhado, a mousse mais espalhada.”

Prática é tudo…

16/03

ELSA HOSK, ANGEL DA VICTORIA’S SECRET, SOBRE SUA ROTINA DE BELEZA

Via: Elle
landscape-1470177591-gettyimages-538521808

Um perfume novo da Victoria’s Secret vem estrelado pela modelo suíça Elsa Hosk. Sobre ele, diz Hosk: “‘Crush’ é intrigante e ajuda a flertar e encontrar um ‘crush'”. A Elle conversou com ela sobre primeiros amores: no caso dela, comida e loção corporal com glitter.

Sobre apaixonar-se pela Victoria’s Secret

Não tínhamos Victoria’s Secret na Suíça,  mas me lembro de viajar aos EUA quando tinha 16 anos. A primeira coisa que eu queria fazer era ir a uma Victoria’s Secret. Queria todas as loções por causa dos perfumes, maravilhosos. Eram tão coloridas e algumas tinham glitter. Era uma coisa totalmente nova para mim aplicar uma loção que tivesse glitter. Todas as minhas amigas ficavam enlouquecidas. Elas iam à minha casa e faziam fila. E hoje cá estou eu, sendo o rosto de uma delas. É uma loucura.

elsa64

Sobre estar bem

Não acredito que existam soluções milagrosas. Sou contra dietas de sucos por cinco dias. Não acho que seja bom para o corpo toda essa pressão. Mas, se eu achar que não me exercitei e irei à praia, férias, eu comeria de forma saudável, para pelo menos me sentir bem. Às vezes, quando estou estressada, sigo o caminho oposto, e faço escolhas erradas. Então, acredito em: manter os níveis de estresse o mais baixos que puder. Eu medito e faço ioga. Gosto de ioga porque, para mim, fazê-la é bem difícil.

elsa6

Sobre seu compromisso com exercícios

Tenho muita energia e adoro me exercitar pesado, com máxima intensidade, como no box. Tem uma aula no Equinox chamada 30/60/90. É bem pesada. Adoro esse tipo de coisa.

Sobre sua obsessão com carboidratos

[Ela deu a entrevista enquanto comia pizza e cookies de chocolate.] Não há nada que eu ame mais que pizza.