26 Ago2012

Quando pensamos em verão, quais são as primeiras sensações que nos vem a cabeça? Cores alegres, leveza, frescor, alegria. A estampa de lenço é o equilíbrio perfeito entre a elegância, a simetria e a harmonia de tons, ideais para ares imponentes e de veraneio em qualquer produção. Uma tendência que tem tudo a ver com clima de  praia, de beleza… com o Brasil ! Bastou a Dolce & Gabanna, Gucci e Emilio Pucci inserirem em seus desfiles,  para a peça  virar hit na temporada 2012-13!  No SPFW , marcas como Teca e Neon  se apropiaram um pouquinho da inspiração, imprimindo a pegada luxuosa, extravagante e vintage! A Agilitá também aderiu e lançou diversos vestidos e conjuntos super usuais.

A trend da scarfprint é antiga, Versace que o diga! Desde os anos 90, vira e mexe, vem marcando presença nas passarelas. O statement vem na contramão da moda minimalista e clean e ganha milhares adeptas ao redor do globo, inclusive eu! Já que são bem alegres e upvisual, o contraponto das peças mais básicas.

***

Styling: Scarf print

When we think of summer, what are our first sensations? Happy colors, lightness, freshness, joy. The scarf print is the perfect balance between elegance, symmetry and harmony of tones, ideal to give majestical resort airs to any outfit. The trend has to do with beach, beauty… with Brazil! It only took Dolce & Gabanna, Gucci and Emilio Pucci  to show it in their shows for the print to become a season 12.13 hit! In the SPFW, labels such as Teca and Neon appropriated a bit of such an inspiration, giving their clothes extravagant luxury vintage airs! Agilitá , which has also “joined” it, launched several super wearable dresses and combos.

The scarf print trend is old,  and Versace tell us how! Since the 90s, it’s been often shown in the runways. It’s a statement against the clean minimalist fashion and has been winning thousands of devotees around the globe, including me! After all, scarf prints are super joyful and cheer up the outfit, a counterpoint to more basic clothing.

 Onde encontrar: Agilitá – vide fotos abaixo.

***

Where to find: Agilitá – have a look at the photos below.

@Agilità!

Depois de uma inusitada campanha publicitária que chamou atenção de todos, a Lanvin volta a surpreender , só que agora com suas  vitrines. A nova composição das janelas da marca em Paris é uma verddeira obra de arte no estilo mais moderno e divertido possível.

As “Splash Windows” combinam as tintas com a cartela de cores dos respectivos looks. São verdadeiras cenas teatrais montadas, o que dá uma sensação de vivacidade e realidade incríveis.

***

Another Lanvin’s nice insight!

After an unusual campaign, that drew everybody’s attention, Lanvin continues to surprise us, now with its shop windows. The new design of the label shop windows in Paris is a true work of art in the funniest most modern way possible.

The “Splash Windows” combine ink and the very color palette of the outfits showcased. They look like real theatrical scenes, giving an incredible sense of reality and liveliness.

24 Ago2012

A Arezzo aposta nas candy colors para a sua coleção do verão 2013, e traz na sua cartela, tons que fazem qualquer shoelover perder a cabeça!!

A tendência promete tomar conta do verão, e a nossa dica é de apostar na mistura dessas cores para criar looks com diferentes tons de pastel.

PS: Misture as cores nos acessórios e não tenha medo de ousar!!

***

Arezzo Candy Colors

 Arezzo  has invested in the candy colors for its summer 2013, with a color palette to drive any shoe lover crazy!

 The trend promises to rock this summer, and our tip is to focus on the color mixtures to create outfits of different pastel tones.

 PS: Mix the colors of the accessories and don’t be afraid to dare!

Vídeo destaque

24 Ago2012

Na próxima quinta-feira, o espaço C.Hotel, aquele novo conceito multi-brand + showroon lançado em maio passado [post aqui] , que abriga as marcas: a Corporeum, C.Code e C.Club lança coleção de verão com festinha e personal atendimento da stylist Juliana Burlamaqui.

Eu fui dar uma espiadinha no que eles estão propondo para a nova estação. Abaixo, as estilistas Ritta e Joana Sobral pilotando a prova de roupa. O resultado? Breve vocês irão conferir aqui!

***

Preview: C.Hotel

On Thursday, the space C.Hotel, that new multi brand + showroom concept launched last May [post here], which houses the brands CorporeumC.Code and C.Club, is launching the summer collection at a party with stylist Juliana Burlamaqui’s personal service.

 I’ve had a look at what they’ve envisioned for the next season. Below, the designers Ritta and Joana Sobral doing the fitting. The result? You’ll check it out here soon!

Para os apreciadores da moda, como eu, ficou muito melhor ir ao cinema atualmente. Não nos deliciamos mas apenas com o filme, mas também com os grandes figurinos que estão sendo feitos em parcerias com super brands . Dois lançamentos, que acontecerão no ano que vem, provam isso!

The Great Gatsby, estrelado por Carey Mulligan, vai apresentar lindas peças inspiradas nos anos 20. A designer Miuccia Prada em parceria com a responsável pelo mood fashion Carine Roitfeld, recriou vários vestidos da Prada e da Miu Miu para o longa. As jóias ficaram por conta da Tiffany&Co. Hu la la!

Outro filme que teve apoio de uma grande marca foi  Anna Karenina. As jóias foram criadas especialmente para o filme pela Chanel Joallerie. Sorte da atriz Keira Knightley, que pôde usá-las e segundo alguns tablóides  ficou com o colar de flor de presente. Será?

Por algumas fotos divulgadas, já podemos ver o trabalho incrível que foi feito em ambos os  filmes!

Querem ver os traillers?!  Cliquem abaixo!

The Great Gatsby e Anna Karenina

***

Bombastic costumes for great films

 For the fashion lovers, like me, it’s been much nicer to go to the movies nowadays. We delight ourselves not only with the movie itself, but also with the great costumes that have been made through partnerships with super brands. Two movies, that will be released next year, prove that!

 The Great Gatsby, starring Carey Mulligan, will showcase beautiful pieces inspired by the ’20s. The designer Miuccia Prada, in partnership with Carine Roitfeld, responsible for the fashion mood, has recreated several Prada and Miu Miu dresses for the movie. The jewels, in turn, are Tiffany & Co. Wow!

 Another movie that has had the support of a great brand was Anna Karenina. The jewels have been specifically created for it by Chanel Joaillerie. Keira Knightley was lucky to parede them, and, according to some tabloids, be given the flower necklace as a present. Really?

Would you like to watch the trailers?! Click below.

The Great Gatsby and Anna Karenina

The Great Gatsby

Keira Knightley com o colar que ganhou de presente!