17 Ago2012

Exuberância pomposa, onipresente!  Peças com muita renda, tecidos brocados, tons metalizados e dourado, muito dourado, absolutamente ornamentadas!  Uma releitura do século XVII, XVIII, revivida nos anos 60, e traduzida de forma mais ampla ultimamente, como podemos observar nos últimos desfiles da Dolce& Gabanna e da Balmain, com modelos cheios de sofisticação e detalhes.

São poucas as marcas que conseguem digerir bem essa tendência, pois é necessário um acabamento ultradetalhado e perfeito, e um público que busca o novo e um diferencial. O trabalho é único, justamente para dar a sensação de ser especial, da exuberância que a estética pede! Ousadia e versatilidade são necessárias para entrar nessa onda.

A tradução para as ruas vem sempre de forma mais light, menos chamativa, espalhafatosa, que é traduzida e nomeada de Minimal Baroque.  Vale misturar, fazer combinações com peças básicas, alfaiataria e até mesmo estampas. A Balmain propôs a mistura com jeans e alfaiataria no seu desfile, Anna Dello Russo ousou com estampa e a diva minimalista Emmanuelle Alt apostou no seu minimalismo básico para incorporar o Barroco.

O segredo para criar um look down-to-earth, quando usar uma peça no estilo Barroco, é manter as outras peças ou acessórios simples. Usar silhuetas slim e cores escuras  ajuda a balancear a opulência e a teatralidade da trend.

Um novo com cara de vintage.

***

Styling: Baroque

Pompous omnipresent exuberance! Pieces with plenty of lace, brocade fabrics, metallic and golden tones, so much gold, pieces entirely embellished! A reinterpretation of theseventeenth, eighteenth century, which have already been revived in the ’60s, done much more freely now by labels such as Dolce&Gabanna and Balmain, with their sophisticated intricate clothes.

Very few brands can embrace the trend and succeed, because it requires a perfect, and superbly detailed, finishing, and clients who look for the new and different. The work is unique and has a special quality to it, an exuberant feel in line with the aesthetics. To wear the clothes, boldness and versatility are essential.

In the streets, it’s a lighter, less striking, less gaudy take on the trend which is in vogue, called Minimal Baroque. You can mix, team the baroque pieces with basic, tailored or even printed pieces.

Balmain has mixed jeans and tailoring for its show.  Anna Dello Russo has dared to blend it with prints, while minimalist diva Emmanuelle Alt has invested in her basicminimalism to wear he Baroque.

The secret to create a down-to earth look is to accessorize the Baroque style with simple pieces. Wearing dark colors and slim silhouettes help to balance the opulence and theatricality of the trend.

A new thing with a vintage feel.

 A tradução para as ruas: 

***

Street style take on it:

Anna Dello Russo Style

Emmanuelle Alt Style

Erin Wasson Baroque Style

Fashionistas Baroque Style

 Baroque Accessories

Comente!