@Paris Couture 2012 

Meu amigo, jornalista de moda do Financial Times, e sua lambreta. Estávamos saindo de um almoço no Hotel  Costes, a caminho do show do Jean Paul Gaultier.

Foto: Chris Pitanguy

***

@Paris Couture 2012 

My friend, fashion journalist at the Financial Times, and his scooter. We’d just had lunch at Hotel Costes, and were going to Jean Paul Gaultier’s show.

Dia 8 de agosto começa um dos eventos mais importantes de moda da Europa: a Copenhagen Fashion Week. Relevante não apenas por seus desfiles, mas pela feira de negócios que é uma das maiores da Europa.

Fui convidada pela organização do evento para ir conhecer a semana – obrigada Eva! – , mas infelizmente não vou poder sair do Brasil nesta data. O motivo: em breve vocês irão saber!  Outro jornalista convidado foi o querido Bruno Astuto, que irá nos mostrar, pela primeira vez, os shows e  a moda que vem da Escandinávia. Curiosa para ver!

***

Copenhagen Fashion Week!

 August 8th is the start of one of the most important fashion European events: the Copenhagen Fashion Week, which is relevant because of its catwalk shows, as well as its trade fair, one of the largest in Europe.

I’ve been invited to it by its staff, to get to know the week – thanks, Eva! Unfortunately, however, I won’t be able to leave Brazil then. The reason: you’ll be told it very soon. Another journalist invited is the dear Bruno Astuto, who’s going to show us, first hand, the catwalk shows and the fashion from Scandinavia. I’m curious to see it!

Com Maghan Collison by Alasdair McLellan 

29 Jul2012

Que tem apoio deste site! Vejam a nossa logo lá embaixo.

***

A.Brand Cocktail Reception!

It has this site support. Have a look at our logotype below!

A.Brand and Fabiola Cabral invite to:

A.Brand SS 12.13 Launch Cocktail Reception on July 31st starting at 4:00 p.m.

Esta é a segunda campanha divulgada pela marca. A primeira foi estrelada pela italiana Mariacarla Boscono e  agora, na “era” Peter Dundas, Amber Valletta foi a modelo escolhida.

Por Mert Alas & Marcus Piggott. 

***

Pucci FW 12.13 features Amber Valletta

That’s Pucci’s second campaign. The first was starred by the Italian Mariacarla Boscono, and now, in the Peter Dundas era, the model Amber Valletta is the brand choice.

By Mert Alas & Marcus Piggott.