O restaurante de Alain Ducasse no Hôtel Plaza Athénée em Paris, é considerado um dos mais belos e luxuosos do mundo. No entanto, sua fama não está relacionada apenas a decoração, que mistura mágica e poesia francesa, mas também, é claro, a cuisine inigualável de Ducasse.

A decoração foi assinada pelo designer Patrick Jouin, que criou uma atmosfera clássica, de estilo francês romântico. O restaurante serve a tradicional cuisine française, mas com uma interpretação mais contemporânea. Os pratos tradicionais complementados com ingredientes inusitados fazem o grande diferencial do restaurante. A lista de vinhos é, sem dúvida, notável! Foi elaborada especialmente para o restaurante por dois grandes sommeliers franceses, Gérard Margeon and Laurent Roucayrol, que agruparam a quintessência dos vinhedos franceses em mais de 1000 rótulos.

O grande chef  Alain Ducasse, mantém em seu possesso 19 estrelas Michelin, é dono de 26 restaurantes around the globe, dos quais 3 possuem a pontuação máxima da gastronomia – 3 estrelas Michelin. O restaurante Alain Ducasse au Plaza Athénée é um deles. Um ‘Place of Excellence’ e escolha certa para sua próxima passada por Paris!

Fotos: reprodução

***

Alain Ducasse au Plaza Athénée

Alain Ducasse’s restaurant, at the  Hôtel Plaza Athénée in Paris, is considered one of the most beautiful and luxurious in the world. However, that’s not only related to its decor, a blending of magic and French poetry. It also has to do, of course, with the incomparable Ducasse’s cuisine.

Its decor is signed by the designer Patrick Jouin, who has brought a classic atmosphere to its romantic French style. The restaurant serves the traditional cuisine française, though spiced up by a more contemporary interpretation. Traditional dishes complemented with unusual ingredients make a great difference in the restaurant. The wine list is undoubtedly remarkable! It was elaborated especially for the restaurant by two great French sommeliers, Laurent Gérard and Margeon Roucayrol, who grouped the quintessence of the French vineyards in over 1000 labels.

The great chef Alain Ducasse has 19 Michelin stars, owns 26 restaurants around the globe, three of which have received a top rating – 3 Michelin stars. Alain Ducasse’s restaurant in Plaza Athénée is one of them. It’s a place of excellence and a marvelous choice next time you’re in Paris!

O chef Alain Ducasse

***

The chef Alain Ducasse

 

28 Ago2012

 @A.Brand SS 12.13 

Peças em tecidos ricos, com caimento perfeito de babar!

***

@A.Brand garment racks!

 Pieces of luxury fabrics with perfect fit to make our mouths water!

Adoro listas, e ai vai uma super interessante! Vocês sabem quais foram os profissionais de fotografia que mais clicaram campanhas para o FW 12.13 no Hemisfério Norte ? Não! Então vamos conferir!

Ps: tenho uma super aposta! Quem está se destacando no momento, por seus trabalhos para grandes publicações como Vogues Italia/Paris/Japan/UK, além de campanhas de grandes brands como Dolce & Gabbana, é o italiano  Giampaolo Sgura. A conferir!

***

The Season Ranking: International Fashion Photographers

I love lists, and here’s a super interesting one! Do you know what photography professionals lensed more FW 12.13 campaigns in the Northern Hemisphere? No? So, let’s check it out!

PS: I have a super guess! Who is standing out at the moment, for his work for major publications such as Vogues Italy / Paris / Japan / UK, as well as big brands campaigns such as  Dolce & Gabbana, is the Italian photographer Giampaolo Sgura. To check it out.

Giampaolo Sgura

Dolce & Gabbana
MaxMara Studio
Emporio Armani Underwear
Just Cavalli
Dolce & Gabbana Baby

Mert Alas & Marcus Piggott

Loewe
Giorgio Armani
Calvin Klein Collection
Gucci
Stella McCartney
Tom Ford Beauty
Emilio Pucci
DSquared2
Versace
Givenchy
cK Calvin Klein
Atelier Siviglia
Patrizia Pepe
Versace Jeans

Inez van Lamsweerde & Vinoodh Matadin

Nina Ricci
H&M
Mango
Liu Jo
Roberto Cavalli
Juicy Couture
Ports 1961
Blumarine

Steven Meisel

Lanvin
Prada
Moncler Gamme Rouge
Anna Sui Beauty
Louis Vuitton
Diesel
Balenciaga

David Sims

Prada Menswear
Joseph
Esprit
Alexander Wang
Balmain
Alexander McQueen
McQ

Craig McDean

Tommy Hifliger
Belstaff
Sportmax
Rag & Bone
Chloé
J Brand

Juergen Teller

Marc Jacobs
Marc by Marc Jacobs
Céline
Vivienne Westwood Gold Label
Moschino

Mario Sorrenti

Alberta Ferretti
Hugo Boss Black
Dior Beauty
Christian Dior Miss Dior Handbags

Mario Testino

Etro
Stefanel
Michael Kors
Burberry Beauty
Burberry Prorsum

Willy Vanderperre

Jean Paul Gaultier
Iceberg
Jason Wu
Adidas SLVR

Daniel Jackson

Jil Sander Eyewear
Jil Sander Navy
J.Mendel
Calvin Klein White Label

Alasdair McLellan

Topshop
Proenza Schouler
A.P.C
Louis Vuitton Menswear
Emporio Armani

Terry Richardson

Aldo
David Webb
Jimmy Choo

Steven Klein

Calvin Klein Underwear
Calvin Klein Jeans

A giant Victoria’s Secret, marca de lingerie americana amada por mulheres em todo o globo, abre amanhã, dia 29 de agosto, sua tão esperada flagship em Londres.

Confira o espaço de três andares localizado na Bond Street, luxo instigante!!

***

Victoria’s Secret in London

The giant Victoria’s Secret, American lingerie brand beloved by women from all over the globe, is opening tomorrow, August 29, its long-awaited flagship in London.

Check out the space, with three floors, located on Bond Street, instigating luxury!!

É verdade que o preto é preto! É absoluto, implacável, notório, unânime.  Entretanto, de vez em quando, ele dá uma sumidinha, deixando os ares coloridos implacarem a atmosfera.

Quando uma personalidade da moda, vem ao público dizer que a cor é o “árbitro da elegância“, vocês devem concordar que  a força da mensagem se torna explosiva. Foi esta, umas das idéias que a editora da Vogue Paris, Emmanuelle Alt, pediu que fosse passada para a imprensa, no release que apresenta a nova diagramação e conteúdo da edição francesa, que será inaugurada com a September Issue.

Uma edição onde o preto é protagonista! Black fever!

Veja, abaixo, o comunicado da imprensa a respeito, além dos números sobre a revista:

 ”Em 90 anos, a Vogue Paris posicionou-se não apenas como a revista de moda mais influente do mundo, mas também como plataforma para as formas mais arrojadas de expressão criativa, em design, fotografia, produção de moda, jornalismo e design gráfico. O sucesso da Vogue Paris tem que ver com sua maravilhosa capacidade de reinventar-se constantemente, conservando, porém, o classicismo atemporal, chave para a longevidade do título.

 Vogue faz mais que acompanhar as notícias, ela as seleciona, é a sua proprietária e as reconta.

 Na expectativa de uma mudança na mentalidade e comportamento de seus leitores, a Vogue tomou a decisão de rever a forma como se apresenta, sem alterar seus fundamentos. Uma nova diagramação e uma forma nova de organizar as seções foram desenhadas para fornecer à icônica revista maior harmonia e legibilidade, ritmo e feminilidade, como convém ao maior título de moda feminina.

 Além da revista, a Vogue Paris é verdadeiramente uma marca internacional multimídia com estilo e poder de influência, que trabalha constantemente para inspirar e informar uma comunidade poderosa, com a qual compartilha valores e aspirações.”

A Vogue Paris é:


• 160.972 exemplares da revista vendidos em todo o mundo a cada mês, dos quais 121.103 são vendidos na França

• Mais de 500 mil usuários únicos no Vogue.fr

• Mais de 600 mil fãs no Facebook

• Cerca de 1 milhão de seguidores no Twitter

• Mais de 6.000 assinantes no Tumblr

• Mais de 3.000 seguidores no Pinterest

• Cerca de 300.000 downloads de aplicativos para iPhone

• Mais de 18.000 downloads de aplicativos para iPads

• Várias dezenas de milhares de pessoas envolvidas em eventos de marcas como Vogue Night Out Fashion, que este ano se realizará dia 6 de setembro, em Paris, na Royale-Saint-Honoré.

Uma palhinha do novo lay-out !

***

Discover why black reigns again

 It’s true black is black! It’s absolute, ruthless, notorious, unanimous. However, once in a while, it disappears for a moment, leaving colorful airs in the atmosphere.

 When a fashion personality publicly says the color is the “arbiter of elegance”, you must all agree the message becomes explosive. That was one of the ideas Emmanuelle Alt, editor-in-chief of Vogue Paris, wanted the press release to convey, when presenting the magazine new facelift, starting with the September 2012 issue.

 An issue whose leading role is played by the black! Black fever!

Below is the press release about this, with numbers about the magazine:

 “In 90 years, Vogue Paris has positioned itself not only as the most important fashion magazine in the world, but also as a platform for the boldest forms of creative expression, whether in photography, styling, journalism or graphic design. The success of Vogue Paris is tied to a formidable capacity for constant reinvention, while retaining the timeless classicism that has been key to the title’s longevity.

 Vogue does more than just follow the news, it selects, owns and re-tells it.

 In anticipation of a shift in the mentality and behaviour of its readers, Vogue has taken the decision to revisit the way it presents itself, without changing the fundamentals. A new layout, and , and new section organization have been designed to provide this iconic magazine with greater harmony, and better readability, rhythm and femininity, as befits the leading women’s fashion title.

 Over and above the magazine, Vogue Paris is a truly international multimedia brand with influence and style, that constantly works to inspire and inform a powerful community with which it shares common values and aspirations.

 Vogue Paris is:

• 160,972 copies of the magazine sold around the world each month, of which 121,103 are sold in France

 • More than 500,000 unique users on Vogue.fr
• More than 600,000 Facebook fans

• Nearly 1 million Twitter followers

• More than 6,000 subscribers on Tumblr

• More than 3,000 followers on Pinterest

• Nearly 300,000 iPhone app downloads

• More than 18,000 iPad app downloads

• Several tens of thousands of people involved in brand events like Vogue Fashion Night Out, which this year will take place September 6 in Paris, in the Royale-Saint-Honoré area.”

 A peek at the new layout!


Kate Moss para a September Issue da Vogue Paris

Kate Moss for Vogue Paris – September issue